We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

Originally by Tom Zé
Translated by George González

lyrics

I’m down below so I can learn to rise
I’m up above to fall right from the sky
And I'm dividing so we'll all have enough
But I am wasting so we'll all have it tough
If we move slowly, then I think that we’ll have time
It’s never easy to forgive a man his crimes
I’ve been learning how a problem gets ignored
I'm eating now so I can throw up when I’m bored

I'm only explaining
Hoping you get confused
I’m only confusing
To clear things up for you
I'm illuminating
To help the world go blind
I’m losing my vision
So that I’m able to guide

I'm only explaining
Hoping you get confused
I’m only confusing
To clear things up for you
I'm illuminating
To help the world go blind
I’m losing my vision
So that I’m able to guide

I do it gently to make sure it gets disgraced
I keep my eyes closed ‘cause it helps me see your face
I’m so happy, so happy I could cry
Desperate enough to have a little patience
Too much passion can be painful for the mind
I move slowly so that we don’t fall behind
Too much life and everything goes black
I say goodbye so that I can come right back

I'm only explaining
Hoping you get confused
I’m only confusing
To clear things up for you
I'm illuminating
To help the world go blind
I’m losing my vision
So that I’m able to guide

I'm only explaining
Hoping you get confused
I’m only confusing
To clear things up for you
I'm illuminating
To help the world go blind
I’m losing my vision
So that I’m able to guide

credits

from George Translates: Songs from Brazil, released September 23, 2022

license

all rights reserved

tags

about

George González Seattle, Washington

George González is a songwriter from Seattle.

georgegonzalez.substack.com

contact / help

Contact George González

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

George González recommends:

If you like George González, you may also like: